Перейти к содержимому
← Все авторы

АВТОРСКАЯ СТРАНИЦА

Василий Жуковский

Место рождения: Мишенское, Белёвский уезд, Тульская губерния, Российская империя · Место смерти: Баден-Баден · Русский поэт, переводчик, критик

Золотой век

Читать произведения ↓
Василий Жуковский
Василий Жуковский — русский поэт и переводчик, один из основоположников русского романтизма. В его элегиях любовь и память об утрате звучат с тихой нежностью, а в балладах знакомый мир вдруг становится таинственным и тревожным. Жуковскому принадлежит классический русский перевод «Одиссеи» Гомера. Он переводил и «Илиаду», но успел завершить лишь отдельные её фрагменты.
Подробнее об авторе
Василий Андреевич Жуковский родился 9 февраля 1783 года в селе Мишенском Тульской губернии. Его отцом был помещик Афанасий Бунин, матерью — пленная турчанка Сальха, а фамилию и отчество он получил от своего крёстного, Андрея Жуковского. В московском Благородном пансионе Василий нашёл друзей, с которыми читал стихи, спорил о прочитанном и делился собственными рукописями. В девятнадцать лет он напечатал «Сельское кладбище» — вольный перевод элегии английского поэта Томаса Грея. В стихах о безвестных людях, проживших свой век в деревне, читатели впервые услышали интонацию самого Жуковского — задумчивую, полную сочувствия к чужой судьбе. Жуковский свободно обращался с сюжетами, которые брал у европейских поэтов. Пожалуй, лучше всего это видно в «Светлане». Страшную немецкую историю о женихе-мертвеце он перенёс в крещенский вечер, когда девушки гадают о замужестве. Героиня садится перед зеркалом в надежде увидеть суженого, и с этой минуты читатель всему верит вместе с ней. Особенно дорогой становится самая простая минута под конец баллады — утро, когда Светлана просыпается и видит за окном знакомый снег. В литературной жизни Жуковского знали и как человека, умевшего первым распознать чужой дар. Когда молодой Пушкин закончил «Руслана и Людмилу», Жуковский подарил ему свой портрет с надписью «Победителю-ученику от побеждённого учителя». Позднее, став наставником будущего императора Александра II, он пользовался своим положением, чтобы помогать другим. В 1838 году Карл Брюллов написал его портрет для лотереи. На вырученные деньги из крепостной зависимости выкупили молодого художника и поэта Тараса Шевченко. Последние годы Жуковский провёл с семьёй в Германии. Здесь он завершил труд, занявший несколько лет, — русский перевод гомеровской «Одиссеи». В молодости ему хватило нескольких строф, чтобы передать тишину сельского вечера. Теперь предстояло удержать иной ритм — неторопливый шаг древнего рассказчика, который ведёт героя через моря и чужие земли домой. Перевод вышел в 1849 году. Жуковский умер в 1852 году в Баден-Бадене и был похоронен в Петербурге.

Произведения

Майское утро

1797

Белорумяна
Всходит заря
И разгоняет
Блеском своим

Ода. Благоденствие России

1797

Ода. Благоденствие России,
устрояемое великим Ея самодержцем
Павлом Первым

Добродетель (Под звездным кровом тихой нощи...)

1798

Под звездным кровом тихой нощи,
При свете бледныя луны,
В тени ветвистых кипарисов,
Брожу меж множества гробов.

Добродетель (От света светов луч излился...)

1798

От Света светов луч излился,
И Добродетель родилась!
В тьме мир дремавший пробудился.
Земля весельем облеклась;

Михаилу Матвеевичу Хераскову

1799

Его Превосходительству, Господину Тайному Советнику,
Императорского Московского университета куратору и кавалеру
Михаилу Матвеевичу Хераскову
на случай получения им ордена св. Анны 1-й степени,

Могущество, слава и благоденствие России

1799

На троне светлом, лучезарном,
Что полвселенной на столпах
Взнесен, незыблемо поставлен,
Россия в славе восседит —

Стихи на Новый 1800 год

1799

Из недра вечности рожденный,
Парит к нам юный сын веков;
Сотканна из зарей порфира
Струится на плечах его;

К Тибуллу : На прошедший век

Начало 1800

Он совершил свое теченье
И в бездне вечности исчез…
Могилы пепел, разрушенье,
Пучина бедствий, крови, слез —

Платону неподражаемому, достойно славящему Господа

1800

Платон, великий муж, когда ты прославлял
Нам кроткого отца в Зиждителе вселенной,
Тогда я с пламенной душою, восхищенной,
К Творцу Всемощному моленье воссылал:

Мир

1800

Проснись, пифийского поэта древня лира,
Вещательница дел геройских, брани, мира!
Проснись — и новый звук от струн своих издай
И сладкою своей игрою нас пленяй —

Герой

1800

I

На лоне облаков румяных
Явилась скромная заря;

Элегия («Вечерний колокол печально раздаётся...»)

Первая половина 1801 г.

Вечерний колокол печально раздается,
Бледнеющего дня последний час биет,
Шумящие стада долины оставляют;
Усталый земледел задумчиво идет

Человек

1801

A Worm, a God!
Young.

«Ничтожный человек! что жизнь твоя? — Мгновенье,

Сельское кладбище

Май—сентябрь 1802

Элегия

Уже бледнеет день, скрываясь за горою;
Шумящие стада толпятся над рекой;

Стихи, сочинённые в день моего рождения

1803

К моей лире и к друзьям моим

О лира, друг мой неизменной,
Поверенный души моей!

На смерть Андрея Тургенева

1803

На смерть А<ндрея Тургенева>

О друг мой! неужли твой гроб передо мною!
Того ль, несчастный, я от рока ожидал!

К К. М. Соковниной

1803

К К. М. С<оковнин>ой

Протекших радостей уже не возвратить;
Но в самой скорби есть для сердца наслажденье.

К*** (Увы! протёк свинцовый год...)

1804

Увы! протек свинцовый год,
Год тяжкий горя, испытанья;
Но безрассудный, злобный рок
Не облегчил твои страданья.

К поэзии

1804

Чудесный дар богов!
О пламенных сердец веселье и любовь,
О прелесть тихая, души очарованье —
Поэзия! С тобой

Опустевшая деревня

1805

О родина моя, Обурн благословенный!
Страна, где селянин, трудами утомленный,
Свой тягостный удел обильем услаждал,
Где ранний луч весны приятнее блистал,