Голос с того света
1815 · Опуб. 1818
Не узнавай, куда я путь склонила,
В какой предел из мира перешла…
О друг, я все земное совершила;
Я на земле любила и жила.
Нашла ли их? Сбылись ли ожиданья?
Без страха верь; обмана сердцу нет;
Сбылося все; я в стороне свиданья;
И знаю здесь, сколь ваш прекрасен свет.
Друг, на земле великое не тщетно;
Будь тверд, а здесь тебе не изменят;
О милый, здесь не будет безответно
Ничто, ничто: ни мысль, ни вздох, ни взгляд.
Не унывай: минувшее с тобою;
Незрима я, но в мире мы одном;
Будь верен мне прекрасною душою;
Сверши один начатое вдвоем.
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Голос умершей обращается к другу, уверяя его в исполнении надежд и продолжении духовной связи после смерти. Она призывает его не унывать и завершить начатое, сохраняя верность и память.
ПримечанияПояснения к тексту
Василий Жуковский · Голос с того света
Оригинал: нем. Thekla. Eine Geisterstimme («Wo ich sei, und wo mich hingewendet…»), автор Фридрих Шиллер (1759—1805).
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗