101 Цветаева М. И. Юлиан Пшибось : Горизонт
Может, туча из недр морских вынесет на горизонт Эту землю – как бурю, задержанную в полете. Жду, покамест два вала ее двуединым ударом приблизят.
Стихи, переведённые с других языков
Откройте для себя мир поэтических переводов, которые передают красоту и глубину стихотворений из разных культур и эпох. Насладитесь поэзией, открывающей новые горизонты через переводы.
Популярные произведения
- Маршак С. Я. — Дом, который построил Джек
- Пушкин А. С. — К Лицинию
- Стивенсон Р. — Вересковый мед (Баллада)
- Киплинг Р. — Серые глаза — рассвет
- Чуковский К. И. — Робин Бобин Барабек
- Пушкин А. С. — Из Пиндемонти
- Лермонтов М. Ю. — На севере диком стоит одиноко…
- Лермонтов М. Ю. — Из Гёте
- Пушкин А. С. — Из Гафиза
- Лермонтов М. Ю. — Еврейская мелодия
- Пушкин А. С. — Близ мест, где царствует Венеция златая...
- Цветаева М. И. — Федерико Гарсиа Лорка : Пейзаж
- Пушкин А. С. — Прозерпина
- Цветаева М. И. — Федерико Гарсиа Лорка : Гитара
- Цветаева М. И. — Шарль Бодлер : Плаванье
- Киплинг Р. — Дурак
- Пушкин А. С. — Mon portrait
- Цветаева М. И. — Девическая могила
- Пушкин А. С. — Stances
- Лермонтов М. Ю. — Quand je te vois sourire...
Все произведения
Всего произведений в базе на эту тему: 102
102 Цветаева М. И. Юлиан Пшибось : Материк
Только глянул – пространство со взгляда, как с якоря, сорвалося! Эти вспышки зеленого дыма – зеленого пыла – Как помыслю листвою?
Тема "Переводы"
- Всего произведений в базе: 102
Откройте для себя мир поэтических переводов, которые передают красоту и глубину стихотворений из разных культур и эпох. Насладитесь поэзией, открывающей новые горизонты через переводы.
Poetry-Land живёт благодаря вашей поддержке.
Помогите проекту — даже 2–3 € имеют значение.
Помогите проекту — даже 2–3 € имеют значение.
Программа для быстрого запоминания стихотворений.
App для Android поможет выучить любимые стихи легко и эффективно.
App для Android поможет выучить любимые стихи легко и эффективно.