У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Летний вечер
Последние лучи заката
Лежат на поле сжатой ржи.
Дремотой розовой объята
Что нового?
Администрация — берет
И очень скупо выпускает,
Плутосократия дерет
Звезда (Светись, светись, далекая звезда…)
Светись, светись, далекая звезда,
Чтоб я в ночи встречал тебя всегда;
Твой слабый луч, сражаясь с темнотой,
Петух и жемчужное зерно
Навозну кучу разрывая,
Петух нашел Жемчужное зерно
И говорит: «Куда оно?
Шел Господь пытать людей в любови…
Шел Господь пытать людей в любови,
Выходил он нищим на кулижку.
Старый дед на пне сухом в дуброве,
Весенние воды
Еще в полях белеет снег,
А воды уж весной шумят —
Бегут и будят сонный брег,
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Кабинет
восковых фигур из Вены, в человеческий рост, содержащий более 125 частию вращающихся фигур или автоматов, групп и изображений предметов исторических и мифологических, из коих многие целые из воску
Каждый день с 4 до 9 часов пополудни показываются публике
при великолепном освещении
Варвик
Никто не зрел, как ночью бросил в волны
Эдвина злой Варвик;
И слышали одни брега безмолвны
Батум
Корабли плывут
В Константинополь.
Поезда уходят на Москву.
Кольна
(Подражание Occèану)
(Фингал послал Тоскара воздвигнуть на берегах источника Кроны памятник победы,
одержанной им некогда на сем месте. Между тем как он занимался сим трудом, Карул, сосед-
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Das Kind in der Wiege
Glücklicher Säugling! Dir ist ein unendlicher Raum noch die Wiege,
Читать оригинал →Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑