У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Могущий бог садов – паду перед тобой...
Могущий бог садов – паду перед тобой,
Прияп, ты, коему всё жертвует в природе<?>
Твой лик уродливый поставил я с мольбой
Ученик — 6. Все великолепье…
Все великолепье
Труб – лишь только лепет
Трав – перед Тобой.
Посмотри, наш боец зашатался, упал…
Посмотри, наш боец зашатался, упал,
Залило алой кровью всего.
Что, он ранен легко – иль убит наповал?
В. С. Филимонову при получении поэмы его «Дурацкий Колпак.»
Вам Музы, милые старушки,
Колпак связали в добрый час.
И, прицепив к нему гремушки,
Але - 3. И как под землею трава…
И как под землею трава
Дружится с рудою железной, –
Все видят пресветлые два
Она легка, как тонкий пар…
Она легка, как тонкий пар
Вокруг луны златой,
Ее очей стыдливый дар
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Коробейники
Другу-приятелю Гавриле Яковлевичу
(крестьянину деревни Шоды, Костромской губернии)
Как с тобою я похаживал
Замок Смальгольм, или Иванов вечер
До рассвета поднявшись, коня оседлал
Знаменитый Смальгольмский барон;
И без отдыха гнал, меж утесов и скал,
Поэма начала - Книга первая. Дракон. Песнь первая
1
Из-за свежих волн океана
Красный бык приподнял рога,
21 апреля
Nunc est bibendum: nunc pede libero
Pulsanda tellus…
Hor., lib. I. Car. XXXVII
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑