An* (Teile mir mit, was du weißt…)
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Я Вас люблю всю жизнь и каждый день,
Вы надо мною, как большая тень,
Как древний дым полярных деревень.
Я не знаю этой жизни — ах, она сложней
Утром синих, на закате голубых теней.
Всё, как бывало, веселый, счастливый,
Ленты твоей уловляю извивы,
Млеющих звуков впивая истому;
Свободу смелую приняв себе в закон,
Всезрящей мыслию над миром он носился.
И в мире все постигнул он —
Не вы ль убранство наших дней.
Свободы искры огневые,—
Рылеев умер, как злодей! —
Где наша роза?
Друзья мои!
Увяла роза,
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Нам было весело, друзья,
Когда мы лихо пировали
Свободу нашего житья,
I
Цветы мне говорят прощай,
Головками кивая низко.
Pourquoi craindrais-j'e de ie dire?
C'est Margot qui fixe mon goút.
Так и мне узнать случилось,
Опять явилось вдохновенье
Душе безжизненной моей
И превращает в песнопенье
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑