An* (Teile mir mit, was du weißt…)
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Целый мир от красоты,
От велика и до мала,
И напрасно ищешь ты
К К. М. С<оковнин>ой
Протекших радостей уже не возвратить;
Но в самой скорби есть для сердца наслажденье.
О мирный селянин! в твоем жилище нет
Ни злата, ни сребра; но ты счастлив стократно:
С любовью, с дружбой ты проводишь дни приятно,
О сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И Опыт, [сын] ошибок трудных,
III. Поэт
Друзья, возрадуйтесь! — простор!
(Давай скорей бутылок!)
Волны катятся одна за другою
С плеском и шумом глухим;
Люди проходят ничтожной толпою
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
1
Смотрите на меня: я худ!
Но не злосчастие и блуд,
Из-за леса, леса темного,
Подымалась красна зорюшка,
Рассыпала ясной радугой
В стране, где я забыл тревоги прежних лет,
Где прах Овидиев пустынный мой сосед,
Где слава для меня предмет заботы малой,
Я к вам пишу случайно, — право,
Не знаю как и для чего.
Я потерял уж это право.
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑