Die Begegnung
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Как брань тебе не надоела?
Расчет короток мой с тобой:
Ну так! я празден, я без дела,
О ты, которого клеврет твой верный Павел
В искусстве ёрников в младенчестве наставил;
О ты, к которому день всякий Валерьян
Чертог Твой, Спаситель, я вижу украшен,
Но одежд не имею, да вниду в него.
Должно быть – за той рощей
Деревня, где я жила,
Должно быть – любовь проще
Угадал – и я взволнован,
Ты вошла – и я смущен,
Говоришь – я очарован.
Друзья, без горести на гроб взирайте мой!
Да он питает в вас не скорбь, а упованье!
В нем — ненарушимый покой!
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
От люльки до могилы,
Покорные судьбе,
Чтоб хлеб добыть себе,
Здесь, где миры спокойны,
Где смолкнут в тишине
Ветров погибших войны,
Не часто ли поверхность моря
Волнует грозных бурь приход
И с валом вал ужасный споря
Не каждый умеет петь,
Не каждому дано яблоком
Падать к чужим ногам.
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Glücklicher Säugling! Dir ist ein unendlicher Raum noch die Wiege,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑