An* (Teile mir mit, was du weißt…)
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
IV. Литераторы
Три друга обнялись при встрече,
Входя в какой-то магазин.
Чего тебе, мой милый, пожелать?
Учись быть счастливым на разные манеры
И продолжай беспечно пировать
Прекрасный день его на Западе исчез,
Полнеба обхватив бессмертною зарею,
А он, из глубины полуночных небес,
На плече моем на правом
Примостился голубь-утро,
На плече моем на левом
С тусклым взором, с мёртвым сердцем в море броситься со скалы,
В час, когда, как знамя, в небе дымно-розовая заря,
Иль в темнице стать свободным, как свободны одни орлы,
Мой друг, я верую, надеюсь и люблю
И убежденья полон силы,
Что всё, чем опытность снабдила грудь мою,
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
От люльки до могилы,
Покорные судьбе,
Чтоб хлеб добыть себе,
Здесь, где миры спокойны,
Где смолкнут в тишине
Ветров погибших войны,
Не часто ли поверхность моря
Волнует грозных бурь приход
И с валом вал ужасный споря
Не каждый умеет петь,
Не каждому дано яблоком
Падать к чужим ногам.
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑