У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Младенцу
Дитя, не смею над тобой
Произносить благословенья.
[Ты] взором, [мирною<?> душой,]
Sentenz
Когда бы мог весь свет узнать,
Что жизнь с надеждами, мечтами —
Не что иное, как тетрадь
Так Провидение судило…
Так Провидение судило,
Чтоб о величии грядущем
Великого Славянского царя
Летом
– «Ася, поверьте!» и что-то дрожит
В Гришином деланном басе.
Ася лукава и дальше бежит…
Барашков буря шлёт своих...
Барашков буря шлёт своих,
Барашков белых в море,
Рядами ветер гонит их
Узрев черты сии пленительно-живые…
Узрев черты сии пленительно-живые,
Как можно тайну угадать!
Всяк скажет: две сестры прелестно-молодые!
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Абиссиния
Между берегом буйного Красного Моря
И суданским таинственным лесом видна,
Разметавшись среди четырех плоскогорий,
Важа Пшавела : Гоготур и Апшина
(Старинная быль)
1
Говорят, хевсур Апшина,
Мой Апокалипсис
Марии Николаевне Дириной
Au nom de Dieu, gardez-vous bien
D’aller publier ma mystère.
Письмо деду
Покинул я
Родимое жилище.
Голубчик! Дедушка!
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑