Die Begegnung
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Весенних чувств не должно вспоминать,
Когда весна оденет вновь березу,
А вы, а вы, бог с вами, вы опять
Тебя хочу я днесь прославить
Глупцам, насмешникам назло
И выше матери поставить,
Про графа Строганова слава
Останется одна:
Что им в Москве учреждена
И я слыхал, что божий свет
Единой дружбою прекрасен,
Что без нее отрады нет,
Знаком с Вами будучи лично,
Я рад Вам всегда угождать.
Но в старости — вряд ли прилично
Напрасна врагов ядовитая злоба,
Рассудят нас бог и преданья людей;
Хоть розны судьбою, мы боремся оба
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
1
Потонула деревня в ухабинах,
Заслонили избёнки леса.
Три дня купеческая дочь
Наташа пропадала;
Она на двор на третью ночь
По синим волнам океана,
Лишь звезды блеснут в небесах,
Корабль одинокий несется,
Первое вступление в поэму
Уважаемые
товарищи потомки!
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Glücklicher Säugling! Dir ist ein unendlicher Raum noch die Wiege,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑