Die Begegnung
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
То сказано глупцом и признано глупцами,
Что будто смерть для нас творит ужасным свет!
Пока на свете мы, она еще не с нами;
Ваш дед портной, ваш дядя повар,
А вы, вы модный господин —
Таков об вас народный говор,
За желанье свободы народу
Потеряем мы сами свободу,
За святое стремленье к добру, —
Душа моя должна прожить в земной неволе
Не долго. Может быть, я не увижу боле
Твой взор, твой милой взор, столь нежный для других,
Что юный год дает цветам —
Их девственный румянец;
Что зрелый год дает плодам —
И другу на́ руку легло
Крылатки тонкое крыло.
Что я поистине крылата,
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Осенней неги поцелуй
Горел в лесах звездою алой
И песнь прозрачно-звонких струй
Максимилиан
О боже, боже! все народы мне
Покорны, как-то – Азия, Европа,
Двенадцать месяцев в году.
Не веришь – посчитай.
Но всех двенадцати милей
Шел с фронта состав.
По рельсам стуча,
Ведя с ними спор.
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Glücklicher Säugling! Dir ist ein unendlicher Raum noch die Wiege,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑