Die Begegnung
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Плавно у ночи с чела
Мягкая падает мгла;
С поля широкого тень
Сей камень над моей возлюбленной женой!
Ей там, мне здесь покой!
Тот не поэт, в ком не пробудит
Восторгов нежных, снов и мук
Твоих речей волшебный звук;
(Лагерь при Евфрате).
Не пленяйся бранной славой,
О красавец молодой!
Черный день! Как нищий просит хлеба,
Смерти, смерти я прошу у неба,
Я прошу ее у докторов,
Посреди небесных тел
Лик луны туманной.
Как он кругл и как он бел!
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Осенней неги поцелуй
Горел в лесах звездою алой
И песнь прозрачно-звонких струй
Максимилиан
О боже, боже! все народы мне
Покорны, как-то – Азия, Европа,
Двенадцать месяцев в году.
Не веришь – посчитай.
Но всех двенадцати милей
Шел с фронта состав.
По рельсам стуча,
Ведя с ними спор.
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Glücklicher Säugling! Dir ist ein unendlicher Raum noch die Wiege,
Читать оригинал →Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑