У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Звезды небес…
Звезды небес,
Тихая ночь!
Ваше молчанье
О вы, которые любили...
О вы, которые любили
Парнасса тайные цветы
И своевольные <мечты>
Паром
Темной ночью в тарантасе
Едем с фонарем.
«Ася, спишь?» Не спится Асе:
Будь, Феокрит, о прелестнейший, мной упомянут с хвалою…
Будь, Феокрит, о прелестнейший, мной упомянут с хвалою.
Нежен ты прежде всего, но и торжествен вполне.
Ежели граций ты шлешь в золотые чертоги богатых,
Мечта («Всем владеет обаянье!..»)
Всем владеет обаянье!
Все покорствует ему!
Очарованным покровом
Анне Н. Вульф
Увы! напрасно деве гордой
Я предлагал свою любовь!
Ни наша жизнь, ни наша кровь
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
С моря : Поэма
С Северо-Южным,
Знаю: неможным!
Можным — коль нужным!
Прости, родина!
Прости меня, твоего рядового,
Самую малую часть твою.
Прости за то, что я не умер
Мое уединение
От света вдалеке,
Я моему пенату
Нашел простую хату
Небесный барабанщик
1
Гей вы, рабы, рабы!
Брюхом к земле прилипли вы.
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑