Die Begegnung
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Ты зачем к реке меня отправила,
Раз самой прийти желанья нет?
Ты зачем "люблю" сказать заставила,
Козьма, говорят, хвор,
Ай, вздор!
Так разве с пуншу заболел;
Мне очень жаль, что я сегодня
У вас обедать не могу.
(Как христианин, я не лгу
Мой первый друг, мой друг бесценный!
И я судьбу благословил,
Когда мой двор уединенный,
Что ни год — уменьшаются силы,
Ум ленивее, кровь холодней…
Мать-отчизна! дойду до могилы,
Мы снова встретились с тобой...
Но как мы оба изменились!..
Года унылой чередой
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Depuis deux ans j’habite cette tour ;
De mes erreurs c’est le juste salaire.
Qui que tu sois, qui viendras quelque jour
Греческая баллада
„Открывай скорей окошки!
Я оденусь без Матрешки!
Плещут волны Флегетона,
Своды тартара дрожат,
Кони бледного Плутона
Vous' me demandez mon portrait,
Mais peint d'après nature;
Mon cher, il sera bientôt fait,
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Glücklicher Säugling! Dir ist ein unendlicher Raum noch die Wiege,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑