Die Begegnung
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Один, один остался я.
Пиры, любовницы, друзья
Исчезли с легкими мечтами —
Двух – жарче меха! рук – жарче пуха!
Круг – вкруг головы.
Но и под мехом – неги, под пухом
Соизмеряя дар с приветом,
Дерзаю высказать в ответ,
Что в мире никаким букетам
Бывало в сладком ослепленье
Я верил избр.<анным> душам,
Я мнил – их тай<ное> рожденье
Живу – не трогаю.
Горы не срыть.
Спроси безногого,
У моей возлюбленной есть украшенье,
В нём она блаженна в каждое мгновенье,
Всем другим на зависть, мне на загляденье.
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
«Сладко мне твоей сестрою,
Милый рыцарь, быть;
Но любовию иною
Quand un poète en son extase
Vous lit son ode ou son bouquet,
Quand un conteur traоne sa phrase,
I.
My hair is grey, but not with years,
Nor grew it white
Es rauschen die Winde, die Nebel zieh’n,
Der Himmel ist sternenleer;
Hoch über den schäumenden Wogen hin
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Glücklicher Säugling! Dir ist ein unendlicher Raum noch die Wiege,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑