An* (Teile mir mit, was du weißt…)
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Наперсница моих сердечных дум,
О ты, чей глас приятный и небрежный
Смирял порой [страстей] [порыв] мятежный
Где-то маятник качался, голоса звучали пьяно.
Преимущество мадеры я доказывал с трудом.
Вдруг заметил я, как в пляске закружилися стаканы,
Давно познав, как ранят больно
Иные тернии венков,
Нередко с грустию невольной
Прости, украинской мудрец,
Наместник Феба и Приапа!
Твоя соломенная шляпа
Прорицаниями рокоча,
Нераскаянного скрипача
Piccicata’ми… Разрывом бус!
Когда, колеблем треволненьем,
Лавровый обронив венец,
Ты загрустил, что вдохновеньем
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
1
Река раскинулась. Течет, грустит лениво
И моет берега.
(украшенная различными сентенциями, среди которых есть весьма забавные)
Известно ли Вам, о мой друг, что в Бретани
Нет лучше — хоть камни спроси! —
Царь жила-была девица, -
Шепчет русска старина, -
Будто солнце светлолица,
Любовь земли и прелесть года,
Весна благоухает нам!..
Творенью пир дает природа,
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑