Текст произведения

Ветер нежный, окрыленный, Благовестник красоты, Отнеси привет мой страстный Той одной, что знаешь ты.

Расскажи ей, что со света Унесут меня мечты, Если мне от ней не будет Тех наград, что знаешь ты.

Потому что под запретом Видеть райские цветы Тяжело – и сердце гложет Та печаль, что знаешь ты.

И на что цветы Эдема, Если в душу пролиты Ароматы той долины, Тех цветов, что знаешь ты?

Не орлом я быть желаю И парить на высоты; Соловей Гафиз ту розу Будет петь, что знаешь ты.

Примечания

Примечания: Оригинал: нем. «Holder Ost, beschwingter Bote…», автор Георг Фридрих Даумер (1800—1875).

Аннотация

Аннотация: Нежному ветру доверяется страстный привет любимой, разлука с которой приносит тоску и лишает радости. Её красота и близость ценятся выше любых райских благ, а любовь становится главным источником вдохновения.

Поделиться стихотворением

Это произведение может понравиться вашим друзьям.

Понять произведение глубже

Образы, трудные слова и исторический контекст — в кратком и понятном разборе.

Auch auf Deutsch · Also in English

Цитаты

Новая функция

Создайте карточку с цитатой для Telegram, Pinterest, VK или сторис.

Видео на Youtube

Посмотрите популярные исполнения этого стихотворения на YouTube.

Диктофон

Прочитайте стихотворение вслух и сохраните запись в браузере.

Слепок

Семантический портрет произведения
Загрузка слепков...

Навигация

Загрузка навигации...

Разбор произведения

Разобраться в произведении чуть глубже

Литературный помощник объяснит смысл, образы, трудные слова и исторический контекст. Также доступны пояснения на немецком и английском языках.

Цитатник

Загрузка цитатника...

Редактор цитат и готовые цитаты из произведения будут загружены при открытии вкладки.

Найдено на YouTube

Автоматический поиск видеоматериалов по автору и названию произведения.

Видео загружается...

Если результаты поиска долго не появляются, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.



Recording icon

00:00.0

Ваши аудиозаписи:

Загружается. Если содержимое не появилось, попробуйте обновить страницу или включить JavaScript.