Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Что ни год — уменьшаются силы…
Что ни год — уменьшаются силы,
Ум ленивее, кровь холодней…
Мать-отчизна! дойду до могилы,
Расстались мы; но твой портрет...
Расстались мы; но твой портрет
Я на груди моей храню:
Как бледный призрак лучших лет,
И надо мной звезда горит…
И надо мной звезда горит,
Но тускло светится в тумане,
И мне широкий путь лежит,
Русской женщине
Вдали от солнца и природы,
Вдали от света и искусства,
Вдали от жизни и любви
Русской ржи от меня поклон…
Русской ржи от меня поклон,
Ниве, где баба застится.
Друг! Дожди за моим окном,
На сердце песни, на сердце слёзы…
На сердце песни, на сердце слёзы,
Душа страданьями полна.
В уме мечтания, пустые грёзы
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
В. Г. Белинский
В одном из переулков дальных
Среди друзей своих печальных
Поэт в подвале умирал
Рыцарь Роллон
Был удалец и отважный наездник Роллон;
С шайкой своей по дорогам разбойничал он.
Раз, запоздав, он в лесу на усталом коне
Песнь о Евпатии Коловрате
За поемами Улыбыша
Кружат облачные вентери.
Закурилася ковыльница
Наполеон на Эльбе (1815)
Вечерняя заря в пучине догорала,
Над мрачной Эльбою носилась тишина,
Сквозь тучи бледные тихонько пробегала
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑