Die Begegnung
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Надеясь на мое презренье,
Седой зоил меня ругал,
И, потеряв [уже] терпенье,
Нет! мир совсем пошел не так;
Обиняков не понимают;
Скажи не просто: ты дурак, —
Когда сочувственно на наше слово
Одна душа отозвалась —
Не нужно нам возмездия иного,
Красною кистью
Рябина зажглась.
Падали листья,
Ты расточительна на милые слова,
А в сердце мне не шлёшь отрадного привета
И втайне думаешь: причудлива, черства
Задача трудная для бедного поэта.
У розы иглы есть, рога есть у быка —
Вот сходство. Разница ж: легко любви рука
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Драматическая сказка
1
Царь Выслав и министр его.
1
В шапке облачного скола,
В лапоточках, словно тень,
Книгопродавец.
Стишки для вас одна забава,
Немножко стоит вам присесть,
Longtemps il eut le sort prospère
Dans ce métier si dangereux.
Las! il devient trop téméraire
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Glücklicher Säugling! Dir ist ein unendlicher Raum noch die Wiege,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑