Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2632Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Кн. Голицыной. Посылая ей оду «Вольность»
Простой воспитанник Природы,
Так я бывало воспевал
Мечту прекрасную Свободы
Н. Н. В. — 1. Большими тихими дорогами…
Большими тихими дорогами,
Большими тихими шагами…
Душа, как камень, в воду брошенный –
Ребенку
Я слышу звон твоих речей,
Куда резвиться ни беги ты;
Я вижу детский блеск очей
Нимфодоре Семеновой
Желал бы быть твоим, Семенова, покровом,
Или собачкою постельною твоей, —
Или поручиком Барковым. —
Буду жалеть, умирая, цыганские песни…
Буду жалеть, умирая, цыганские песни,
Буду жалеть, умирая . . . . . . . .перстни,
Дым папиросный – бессонницу – легкую стаю
Из дебрей туманы несмело…
Из дебрей туманы несмело
Родное закрыли село;
Но солнышком вешним согрело
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 623Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Джюлио. Повесть
Вступление
Осенний день тихонько угасал
На высоте гранитных шведских скал.
Генерал Топтыгин
Дело под вечер, зимой,
И морозец знатный.
По дороге столбовой
Гомерова Одиссея
Песнь первая
Муза, скажи мне о том многоопытном муже, который,
Странствуя долго со дня, как святой Илио́н им разрушен,
Открытие Америки : песнь четвёртая
Песнь четвёртая
Мы взошли по горному карнизу
Так высоко за гнездом орла;
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑