Die Begegnung
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Пучкова, право, не смешна:
Пером содействует она
Благотворительным газет недельных видам,
Князь! Я только ученица
Вашего ученика!
Колокола – и небо в темных тучах.
Друг, о чем ты всё тоскуешь?
Нет улыбки на устах,
Черны кудри в беспорядке,
Лихой товарищ наших дедов,
Он друг Венеры и пиров,
Он на обедах – бог обедов,
Как пьют глубокими глотками
– Непереносен перерыв! –
Так – в памяти – глаза закрыв,
Быть может, всё оставило поэта, –
Душа, не плачь, не сетуй, не грусти!
Зачем любить и требовать ответа?
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
1.
…Они бежали до утра,
А на день спрятались в кустах,
Тебе и похвала и слава подобает!
Ты с первых юношеских лет
Не изменял себе: тебя не соблазняет
Пророку Иеремии
1
Не устрашуся гибели,
У ворот сидел Марко Якубович;
Перед ним сидела его Зоя,
А мальчишка их играл у порогу.
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Glücklicher Säugling! Dir ist ein unendlicher Raum noch die Wiege,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑