У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Циклоп
Язык и ум теряя разом,
Гляжу на вас единым глазом:
Единый глаз в главе моей.
Забывши волнения жизни мятежной...
Забывши волнения жизни мятежной,
Один жил в пустыне рыбак молодой.
Однажды на скале прибрежной,
Тут целый мир, живой, разнообразный…
Тут целый мир, живой, разнообразный,
Волшебных звуков и волшебных снов, —
О, этот мир, так молодо-прекрасный, —
Ваши белые могилки рядом…
Ваши белые могилки рядом,
Ту же песнь поют колокола
Двум сердцам, которых жизнь была
Недвижные очи, безумные очи…
Недвижные очи, безумные очи,
Зачем вы средь дня и в часы полуночи
Так жадно вперяетесь вдаль?
На мир с Персиею
Мы вспомнили прекрасно старину!
Через Кавказ мы пушки перемчали;
В один удар мы кончили войну,
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Два отрывка из абиссинской поэмы
1.
…Они бежали до утра,
А на день спрятались в кустах,
А. Д. Хрипкову (Тебе и похвала и слава подобает!..)
Тебе и похвала и слава подобает!
Ты с первых юношеских лет
Не изменял себе: тебя не соблазняет
Инония
Пророку Иеремии
1
Не устрашуся гибели,
Песни западных славян. 8. Марко Якубович
У ворот сидел Марко Якубович;
Перед ним сидела его Зоя,
А мальчишка их играл у порогу.
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑