Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Я слышу — и судьбе я покоряюсь грозной…
Я слышу — и судьбе я покоряюсь грозной;
Давно я сам себе сказал: не прекословь!
Но перед жертвою покорною и слезной
Перовскому («Счастливец! Ею ты любим!..»)
Счастливец! Ею ты любим!
Но будет ли она любима так тобою,
Как сердцем искренним моим,
Христос воскрес
Христос воскрес, моя Реввека!
Сегодня следуя душой
Закону бога-человека,
<Эпиграммы на Ф.В Булгарина>
1.
Россию продает Фадей
Не в первый раз, как вам известно,
На гробовой его покров…
На гробовой его покров
Мы, вместо всех венков, кладем слова простые:
Не много было б у него врагов,
Корнилов
…Сын казака, казак…
Так начиналась – речь.
– Родина. – Враг. – Мрак.
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Сказка о Иване-царевиче и Сером Волке
Давным-давно был в некотором царстве
Могучий царь, по имени Демьян
Данилович. Он царствовал премудро;
Открытие Америки
Песнь первая
Свежим ветром снова сердце пьяно,
Тайный голос шепчет: «всё покинь!» —
Зимняя поездка на Гарц
С коршуном сходно,
Что, на тяжёлых утренних тучах
Тихим крылом почивая,
Важа Пшавела : Раненый барс (поэма)
Таял снег в горах суровых,
В долы оползни ползли.
Снежным оползням навстречу
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑