У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Надпись на картинке
Надпись на картинке,
изображающей три радости и подаренной Е. И. П.
Прими сей дар. Три радости небесны
Город пышный, город бедный...
Город пышный, город бедный,
Дух неволи, стройный вид,
Свод небес зелено-бледный,
<Экспромт при отъезде А. Д. Дмитриева из Ярославля в Киев после речи А. С. Петровского>
Милый, не брани его,
Коли дурен спич:
Путь далек до Киева,
К* (Печаль в моих песнях, но что за нужда...)
Печаль в моих песнях, но что за нужда?
Тебе не внимать им, мой друг, никогда.
Они не прогонят улыбку святую
Двум сёстрам
Обеих вас я видел вместе —
И всю тебя узнал я в ней…
Та ж взоров тихость, нежность гласа,
Цыганская страсть разлуки...
Цыганская страсть разлуки!
Чуть встретишь — уж рвёшься прочь!
Я лоб уронила в руки
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Мик : африканская поэма
I
Сквозь голубую темноту
Неслышно от куста к кусту
И. С. Тургеневу (Тебя искал мой стих по всем концам земли…)
Тебя искал мой стих по всем концам земли,
И вот настиг он в Rue de Rivoli.
Не знать, куда писать, меня ужасно бесит:
Люциан Шенвальд : Рассвет
Вступление к поэме «Сцена у ручья»
Глинозема седым бурьяном,
Желтым полем, звенящим вслед,
Рубашка
Дильбар поет – она рубашку шьет,
Серебряной иглой рубашку шьет.
Куда там песня! – ветер не дойдет
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑