An* (Teile mir mit, was du weißt…)
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Чёрные во́роны, воры играли над нами.
Каркали. День погасал.
Тёмными снами
О милых спутниках, которые наш свет
Своим сопутствием для нас животворили,
Не говори с тоской: их нет;
Он помчался в горячую битву
На лихом скакуне.
Конь вернулся назад,
Какие думы в глубине
Его души таились, зрели?
Когда б они сказалися вполне,
Еще молчит гроза народа,
Еще окован русский ум,
И угнетенная свобода
Уж небо осенью дышало,
Уж реже солнышко блистало,
Короче становился день,
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
«Сладко мне твоей сестрою,
Милый рыцарь, быть;
Но любовию иною
Quand un poète en son extase
Vous lit son ode ou son bouquet,
Quand un conteur traоne sa phrase,
I.
My hair is grey, but not with years,
Nor grew it white
Греческая баллада
„Открывай скорей окошки!
Я оденусь без Матрешки!
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑