У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Аделаиде (Ланит и персей жар и нега…)
Ланит и персей жар и нега
И томный блеск твоих очей…
О друг! ты Альфа и Омега
В тот год осенняя погода
В тот год осенняя погода
Стояла долго на дворе,
Зимы ждала, ждала природа.
Сон
Мне снилось: на утесе стоя,
Я в море броситься хотел,
Вдруг ангел света и покоя
Весна
Когда весной разбитый лед
Рекой взволнованной идет,
Когда среди полей местами
По лесу леший кричит на сову…
По лесу леший кричит на сову,
Прячутся мошки от птичек в траву.
Ау!
Чему молилась ты с любовью…
Чему молилась ты с любовью,
Что, как святыню, берегла,
Судьба людскому суесловью
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Суд в подземелье : Повесть (Отрывок)
I
Уж день прохладно вечерел,
И свод лазоревый алел;
Нормандский обычай
Рыбачья хижина на берегах Нормандии.
Бальдер, мореходец,
Рихард, рыбак.
Камоэнс : Драматическая поэма
ДЕЙСТВУЮЩИЕ:
Дон Лудвиг Камоэнс.
Дон Иозе Квеведо Кастель Бранка.
Маттео Фальконе : Корсиканская повесть
В кустах, которыми была покрыта
Долина Порто-Всккио, со всех
Сторон звучали голоса и часто
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑