An* (Teile mir mit, was du weißt…)
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Если ты красоте поклоняешься,
Снег и зиму люби. Красоту
Называют недаром холодною, —
Кто видел Кремль в час утра золотой,
Когда лежит над городом туман,
Когда меж храмов с гордой простотой,
Es lächelt der See…
С озера веет прохлада и нега,
Отрок заснул, убаюкан у брега —
Где слезиночки роняла,
Завтра розы будут цвесть.
Я кружавчики сплетала,
Полковнику Мелавенцу
Каждый дал по яйцу.
Полковник Мелавенец
Долго ль впивать мне мерцание ваше,
Синего неба пытливые очи?
Долго ли чуять, что выше и краше
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
I
Уж день прохладно вечерел,
И свод лазоревый алел;
Рыбачья хижина на берегах Нормандии.
Бальдер, мореходец,
Рихард, рыбак.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ:
Дон Лудвиг Камоэнс.
Дон Иозе Квеведо Кастель Бранка.
В кустах, которыми была покрыта
Долина Порто-Всккио, со всех
Сторон звучали голоса и часто
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Teile mir mit, was du weißt, ich werd es dankbar empfangen,
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑