У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Пускай увенчанный любовью красоты...
Пускай увенч<анный> любов<ью> красоты
В завет<ном> зол<оте> хранит ее черты
И письма тайные, награда долгой муки,
Эпиграмма («Дурак и старая кокетка - всё равно...»)
Дурак и старая кокетка — всё равно:
Румяны, горсть белил — всё знание его!..
Вы не родились поляком…
Вы не родились поляком,
Хоть шляхтич вы по направленью,
А русский вы — сознайтесь в том —
Два солнца стынут – о Господи, пощади…
Два солнца стынут – о Господи, пощади! –
Одно – на небе, другое – в моей груди.
Как эти солнца – прощу ли себе сама? –
Глубь небес опять ясна…
Глубь небес опять ясна,
Пахнет в воздухе весна,
Каждый час и каждый миг
Эпитафия Мими
В могиле сей покоится Мими,
Веселыя природы гость мгновенной!
Он образцом был дружбы неизменной
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Камоэнс : Драматическая поэма
ДЕЙСТВУЮЩИЕ:
Дон Лудвиг Камоэнс.
Дон Иозе Квеведо Кастель Бранка.
Маттео Фальконе : Корсиканская повесть
В кустах, которыми была покрыта
Долина Порто-Всккио, со всех
Сторон звучали голоса и часто
Капитан Бопп : Повесть
На корабле купеческом «Медузе»,
Который плыл из Лондона в Бостон,
Был капитаном Бопп, моряк искусный,
Две повести
Подарок на новый год издателю «Москвитянина»
Дошли ко мне на берег Майна слухи,
Что ты, Киреевский, теперь стал и москвич
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑