У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Осенью
Когда сквозная паутина
Разносит нити ясных дней
И под окном у селянина
Эпитафия лирическому поэту
Здесь кончил век Памфил, без толку од певец!
Сей грешный человек — прости ему творец! —
По смерти жить сбирался,
К *** (Живые, нежные приветы…)
Живые, нежные приветы,
Великолепные мечты
Приносят юноши-поэты
Еще дуют холодные ветры...
[Еще дуют холодные ветры]
И наносят утренни морозы.
Только что на проталинах весенних
В один трактир они оба ходили прилежно…
В один трактир они оба ходили прилежно
И пили с отвагой и страстью безумно мятежной,
Враждебно кончалися их биллиардные встречи,
Метель шумит и снег валит...
Метель шумит и снег валит,
Но сквозь шум ветра дальний звон
Порой, прорвавшися, гудит;
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Две были и еще одна
День был ясен и тепел; к закату сходящее солнце
Ярко сияло на чистом лазоревом небе. Спокойно
Дедушка, солнцем согретый, сидел у ворот на скамейке;
Сражение с змеем
Что за тревога в Родосе? Все улицы полны народом;
Мчатся толпами, вопят, шумят. На коне величавом
Едет по улице рыцарь красивый; за рыцарем тащат
Суд в подземелье : Повесть (Отрывок)
I
Уж день прохладно вечерел,
И свод лазоревый алел;
Нормандский обычай
Рыбачья хижина на берегах Нормандии.
Бальдер, мореходец,
Рихард, рыбак.
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑