Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2632Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Сердца и души
Души в нас – залы для редких гостей,
Знающих прелесть тепличных растений.
В них отдыхают от скорбных путей
Крест (Корней Иванович Чуковский, вот…)
Корней Иванович Чуковский, вот,
ПОпал я к босоногим дикаряМ,
КоРмлю собой их я и повар сАм —
В темноте, на треножнике ярком…
В темноте, на треножнике ярком
Мать варила черешни вдали…
Мы с тобой отворили калитку
Скажи, чтоб там потише были!..
«Скажи, чтоб там потише были! —
Кричал повытчику судья. —
Уже с десяток дел решили,
И. В. Киреевскому (Молод ты! Ну что, что молод?..)
Молод ты! Ну что, что молод?
Размышленьем и трудом
Твой талант уж перемолот
Пора, мой друг, пopa! покоя сердце просит…
Пора, мой друг, пора! [покоя] сердце просит —
Летят за днями дни, и каждый час уносит
Частичку бытия, а мы с тобой вдвоём
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 623Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
К графине Шуваловой. После её дебюта в роли мертвеца
Графиня, не забудьте слова,
Оставьте маску мертвеца!
Какая страшная обнова
Песни о свободном слове : II. Наборщики
II. Наборщики
Чей это гимн суровый
Доносит к нам зефир?
Василию Алексеевичу Перовскому
Товарищ! Вот тебе рука!
Ты другу вовремя сказался;
К любви душа была близка:
Песни о свободном слове : VI. Публика
VI. Публика
1
Ай да свободная пресса!
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑