Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2632Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Идет по луговинам лития…
Идет по луговинам лития.
Таинственная книга бытия
Российского – где судьбы мира скрыты –
Подражание XVI Идиллии Биона
Прекрасная звезда Венеры светлоокой!
Пока свое чело за рощею далекой
Диана нежная скрывает, освети
Есть колосья тучные, есть колосья тощие…
Есть колосья тучные, есть колосья тощие.
Всех – равно – без промаху – бьет Господен цеп.
Я видала нищего на соборной площади:
Супруг надменный коз, лоснящийся от жиру…
Супруг надменный коз, лоснящийся от жиру,
Встал на дыбы и, лоб склоня, грозит сатиру.
Сатир, поняв его недружелюбный вид,
Пела как стрелы и как морены…
Пела как стрелы и как морены,
Мчащие из-под ног
С звуком рвущегося атла́са.
Станет насыпь могилы моей просыхать…
Станет насыпь могилы моей просыхать —
И забудешь меня ты, родимая мать.
Как заглу́шит трава всё кладбище вконец,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 623Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Смерть Иисуса.
ХОР
Ты, ливший от печали
Потоки горьких слез,
Финансовые соображения
(ГОЛОС ИЗ ПРОВИНЦИИ)
Денег нет — перед деньгами.
Народная пословица
На кончину Ея Величества королевы Виртембергской
Элегия
Ты улетел, небесный посетитель;
Ты погостил недолго на земли;
Дешевая покупка : Петербургская драма
«За отъездом продаются: мебель, зеркала и проч. Дом Воронина, № 159».
«Полиц. вед.»
Надо поехать — статья подходящая!
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑