Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
О дева Роза, я в оковах…
«О дева Роза, я в оковах»,
Я двадцать тысяч задолжал,
О сладость леденцов медовых,
Не могу я слышать этой птички…
Не могу я слышать этой птички,
Чтобы тотчас сердцем не вспорхнуть;
Не могу, наперекор привычке,
Моту («Здесь Лакомкин лежит — он вечно жил по моде!..»)
Здесь Лакомкин лежит — он вечно жил по моде!
Зато и вечно должен был!
А заплатил
У Кларисы денег мало...
У Кларисы денег мало,
Ты богат – иди к венцу:
И богатство ей пристало,
Он не был злобен и коварен…
Он не был злобен и коварен,
Но был мучительно ревнив,
Но был в любви неблагодарен
К *** (Не говори: одним высоким...)
Не говори: одним высоким
Я на земле воспламенен,
К нему лишь с чувством я глубоким
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Финансовые соображения
(ГОЛОС ИЗ ПРОВИНЦИИ)
Денег нет — перед деньгами.
Народная пословица
На кончину Ея Величества королевы Виртембергской
Элегия
Ты улетел, небесный посетитель;
Ты погостил недолго на земли;
Дешевая покупка : Петербургская драма
«За отъездом продаются: мебель, зеркала и проч. Дом Воронина, № 159».
«Полиц. вед.»
Надо поехать — статья подходящая!
Графине С. А. Самойловой
Графиня, признаюсь, большой беды в том нет,
Что я, ваш павловский поэт,
На взморье с вами не катался,
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑