Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2632Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Темная сила…
Темная сила!
Мра-ремесло!
Скольких сгубило,
Чуждые огласки…
Чуждые огласки,
Слышу речи ласки,
Вижу эти глазки,
Осень. Деревья в аллее – как воины…
Осень. Деревья в аллее – как воины.
Каждое дерево пахнет по-своему.
Войско Господне.
Погляди мне в глаза хоть на миг…
Погляди мне в глаза хоть на миг,
Не таись, будь душой откровенней:
Чем яснее безумство в твоих,
Древняя тщета течет по жилам…
Древняя тщета течет по жилам,
Древняя мечта: уехать с милым!
К Нилу! (Не на грудь хотим, а в грудь!)
Что молчишь? Иль не видишь – горю…
Что молчишь? Иль не видишь – горю,
Всё равно – отстрани хоть, приветь ли.
Я тебе о любви говорю,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 623Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Плещепупу («Есть ли же толк?..»)
Есть ли же толк?
Что ты примолк?
Скучно писать!
Деловой разговор
Журналист (выходя утром в свой, кабинет и садясь к рабочему столу)
Вот почта новая. Какая груда дел!
Куда деваться мне от писем и посылок?
Тургеневу, в ответ на его письмо.
Послание
Друг, отчего печален голос твой?
Ответствуй, брат! реши мое сомненье!
Признания труженика
По моей громадной толщине
Люди ложно судят обо мне.
Помню, раз четыре господина
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑