У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Венера Милосская
И целомудренно и смело,
До чресл сияя наготой,
Цветет божественное тело
Ранний, чуть видный рассвет...
Ранний, чуть видный рассвет,
Сердце шестнадцати лет.
Сада дремотная мгла
Желание и наслаждение
„Что так, дружочек, приуныло?
Что твой приятный взор угас?“
Так наслажденье говорило
Сон
В бурной жизни сновиденья
Я люблю один мечтать,
Посреди ж уединенья
К А. Н. Вульфу (Скажу ль тебе, кого люблю я…)
Скажу ль тебе, кого люблю я,
Куда летят мои мечты,
То занывая, то ликуя
Арион
Нас было много на челне;
Иные парус напрягали,
Другие дружно упирали
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Послание к другу (из-за границы)
Так мы готовимся, о други!
На достохвальные заслуги
Великой родине своей…
Песня матери над колыбелью сына
Засни, дитя! спи, ангел мой!
Мне душу рвет твое стенанье!
Ужель страдать и над тобой?
Андрей Шенье. Посвящено Н. Н. Раевскому
Ainsi, triste et сарtif, mа lyre toutefois S'éveillait…
Меж тем, как изумленный мир
На урну Байрона взирает,
Секрет
(Опыт современной баллады)
1
В счастливой Москве, на Неглинной,
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑