У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Вчерашний день, часу в шестом…
Вчерашний день, часу в шестом
Зашел я на Сенную;
Там били женщину кнутом,
Утес
Ночевала тучка золотая
На груди утеса-великана;
Утром в путь она умчалась рано,
Нивы сжаты, рощи голы…
Нивы сжаты, рощи голы,
От воды туман и сырость.
Колесом за сини горы
С поляны коршун поднялся
С поляны коршун поднялся,
Высоко к небу он взвился;
Все выше, дале вьется он —
Так
«Почему ты плачешь?» – «Так».
«Плакать „так“ смешно и глупо.
Зареветь, не кончив супа!
Ангел
Крылья плещут в небесах, как знамя,
Орлий клёкот, бешеный полёт —
Половина туловища — пламя,
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Родословная моего героя (отрывок из сатирической поэмы.)
Начнем ab ovo:
Мой Езерский
Происходил от тех вождей,
Отрывки из путевых записок графа Гаранского
(Перевод с французского: Trois mois dans la Patrie. Essais de Poésie et de Prose, suivis d’un Discours sur les moyens de parvenir au développement des forces morales de la Nation Russe et des riches ses naturelles de cet Etat. Par un Russe, comte de Garansky. 8 vol. in 4°. Paris, 1836).[*]
Я путешествовал недурно: русский край
Оригинальности имеет отпечаток;
К А. А. Протасовой (Лишь я глаза открыл…)
Лишь я глаза открыл,
Как мне сказал Никита,
Что ты, моя Харита,
Из Ариостова «Orlando Furioso». CANTO XXIII
Ott. 100.
Пред рыцарем блестит водами
Ручей прозрачнее стекла,
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑