Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Плохо сильным и богатым…
Плохо сильным и богатым,
Тяжко барскому плечу.
А вот я перед солдатом
Кусок мрамора
Тщетно блуждает мой взор, измеряя твой мрамор начатый,
Тщетно пытливая мысль хочет загадку решить:
Что одевает кора грубо изрубленной массы?
Новоселье
Благословляю новоселье,
Куда домашний свой кумир
Ты перенес – а с ним веселье,
Не по нраву я тебе – и тебе…
Не по нраву я тебе – и тебе,
И тебе еще – и целой орде.
Пышен волос мой – да мало одёж!
Запретили тебе выходить…
Запретили тебе выходить,
Запретили и мне приближаться,
Запретили, должны мы признаться,
В альбом Пущину
Взглянув когда-нибудь на тайный сей листок,
Исписанный когда-то мною,
На-время улети в лицейский уголок
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Недавнее время
(А. П. Еракову)
I
Нынче скромен наш клуб именитый,
Стихи, читанные в Муратове на Новый 1814 год
1.
Друзья! я восемьсот,
Увы! тринадесятый
Изгнанник
Еще младенцу в колыбели
Мечты мне тихо песни пели,
И с ними свыклася душа.
К Саше Арбеневу
Мой друг, младенец несравненный,
Ты хочешь, чтобы твой поэт
Стихами написал ответ
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑