Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Молодые лошади
(Вчерашняя сцена)
Лошади бойко по рельсам катили
Полный громадный вагон.
Песня
Ликуйте, друзья, ставьте чаши вверх дном,
Пейте!
На пиру этой жизни, как здесь на моем,
О дитя, я долго плакал над судьбой твоей…
О дитя, я долго плакал над судьбой твоей,
С каждой ночью я тоскую все сильней, сильней…
Знаю, знаю, скоро, скоро, на закате дня,
Как над горячею золой…
Как над горячею золой
Дымится свиток и сгорает,
И огнь, сокрытый и глухой,
Вот: слышится – а слов не слышу…
Вот: слышится – а слов не слышу,
Вот: близится – и тьмится вдруг…
Но знаю, с поля – или свыше –
Злобный гений, царь сомнений…
Злобный гений, царь сомнений,
Ты опять ко мне пришёл,
И, желаньем утомлённый, потревоженный и сонный,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Деловой разговор
Журналист (выходя утром в свой, кабинет и садясь к рабочему столу)
Вот почта новая. Какая груда дел!
Куда деваться мне от писем и посылок?
Тургеневу, в ответ на его письмо.
Послание
Друг, отчего печален голос твой?
Ответствуй, брат! реши мое сомненье!
Признания труженика
По моей громадной толщине
Люди ложно судят обо мне.
Помню, раз четыре господина
Эпимесид
„О жребий смертного унылый!
Твой путь, — Зевес ему сказал, —
От колыбели до могилы
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑