Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Отчего со всеми я любезна…
Отчего со всеми я любезна,
Только с ним нас разделяет бездна?
Отчего с ним, хоть его бегу я,
В альбом
Когда неопытной рукою
Играть на лире я дерзал,
Ужель бессмертием себя я обольщал?
К *** (Нет, нет, не должен я, не смею, не могу...)
Нет, нет, не должен я, не смею, не могу
Волнениям любви безумно предаваться;
Спокойствие мое я строго берегу
И он их не чуждался в годы оны…
И он их не чуждался в годы оны
И вычитал оттуда, что она
Курит сигары, носит панталоны
К... (Не говори: я трус, глупец!..)
Не говори: я трус, глупец!..
О! если так меня терзало
Сей жизни мрачное начало,
Самые лучшие минуты…
Самые лучшие минуты
Были у милой Анюты.
Ее взоры, как синие дверцы,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Похороны
Меж высоких хлебов затерялося
Небогатое наше село.
Горе горькое по́ свету шлялося
Человек
A Worm, a God!
Young.
«Ничтожный человек! что жизнь твоя? — Мгновенье,
Бова
(Отрывок из поэмы)
Часто, часто я беседовал
С болтуном страны Эллинския
Влас
В армяке с открытым воротом,
С обнаженной головой,
Медленно проходит городом
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑