У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Виноград
He стану я жалеть о розах,
Увядших с легкою весной:
Мне мил и виноград на лозах,
10 июля (1830)
Опять вы, гордые, восстали
За независимость страны,
И снова перед вами пали
Мир и согласье между нас…
Мир и согласье между нас
Сказались с первого же дня, —
Поздравим же, перекрестясь,
Акварель
Амбразуры окон потемнели,
Не вздыхает ветерок долинный,
Ясен вечер; сквозь вершину ели
Прогулка («В очень-очень стареньком дырявом шарабане…»)
В очень-очень стареньком дырявом шарабане
(На котором после будет вышит гобелен)
Ехали две девушки, сокровища мечтаний,
Какие-то носятся звуки…
Какие-то носятся звуки
И льнут к моему изголовью.
Полны они томной разлуки,
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
К Батюшкову
Послание
Сын неги и веселья,
По музе мне родной,
Сельский часослов
Вл. Чернявскому
1
О солнце, солнце,
Пирующие студенты
Друзья! досужный час настал;
Все тихо, всё в покое;
Скорее скатерть и бокал!
Моряк. Отрывок
O’er the glad waters of the dark blue sea,
Our thoughts as boundless, and our souls as free,
Far as the breeze can bear, the billows foam,
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑