Не вошедшие в основное собрание
Ф. Е. Коршу
Стихотворения на случай, послания, посвящения, эпиграммы, отрывки
2 окт 1885
Геройских лет поклонник жадный
В тебе Миноса узнает:
Никто без нити Ариадны
В твое владенье не войдет.
Но это суд земного рода:
Он не зовет души моей.
О, как я рад, что ты у входа
Стоишь в блаженный Елисей!
Взглянув на ширь долины злачной,
Никто не ценит так, как ты,
Всей этой прелести прозрачной,
Всей этой легкой простоты.
Вот почему, смирясь душою,
Тебя о милости прошу
И неуверенной рукою
Венки Тибулла подношу
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Корш представлен как тонкий знаток античности, способный особенно глубоко ценить её ясную красоту и простоту. Автор с уважением посвящает ему свои переводы Тибулла, признавая собственную неуверенность перед столь взыскательным ценителем.
ПримечанияПояснения к тексту
Афанасий Фет · Ф. Е. Коршу
Стихотворение впервые опубликовано как посвящение к переводу «Элегий Тибулла» (1886). Елисей, или Элизий, — в греческой мифологии место блаженного пребывания душ умерших.
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗