Текст произведения

В Сардах пир. Дворец раскрыл подвалы. Блещут камни, жемчуги, фиалы, — Сам Эзоп, недавний раб, смущён, — Нет числа треножникам, корзинам: Дав законы суетным Афинам, К Крёзу прибыл странником Солон.

— Посмотри на эти груды злата: Здесь и то, что нёс верблюд Евфрата, И над чем трудился хитрый грек; Видишь рой моих рабынь стыдливый? И скажи, — промолвил царь кичливый, — Кто счастливый самый человек?

— Царь, я вспомнил при твоём вопросе, — Был ответ, — двух юношей в Аргосе: Клеобис один, другой Битон. Двух сынов в молитвах сладкой веры Поминала жрица строгой Геры И на играх славу их имён.

Раз быки священной колесницы Опоздали к часу жертвы жрицы, И народ не ведал, что начать; Но ярмо тяжёлое надето, — Клеобис и Битон, два атлета, К алтарю подвозят сами мать.

«О, пошли ты им всех благ отныне, Этим детям!» — молится богине Жрица-мать и тихо слёзы льёт; Хор умолк, потух огонь во храме, И украсил юношей венками, Как победу чествуя, народ.

А когда усталых в мир видений Сон склонил, с улыбкой тихий гений Опрокинул факел жизни их, Чтоб счастливцев, и блажен и светел, Сонм героев и поэтов встретил Там, где нет превратностей земных.

— Неужель собрал я здесь напрасно Всё, что так безценно и прекрасно? — Царь прервал Солона, морща лоб. — Я богат, я властен необъятно! Мне твоё молчанье непонятно. — Не пойму и я, — сказал Эзоп.

— Царь, — сказал мудрец, — всё прах земное! Без богов не мысли о герое; Кто в живых, счастливцем не слыви. Счастья нет, где нет сердец смиренных; Нет искусств, нет песен вдохновенных Там, где нет семейства и любви.

Примечания

Примечания: Крез — царь Лидии VI века до н. э., прославившийся огромным богатством; Сарды — столица Лидии. Эзоп — древнегреческий баснописец, по преданию бывший рабом. Солон — афинский законодатель и мудрец; он напомнил Крезу, что человека нельзя считать счастливым до конца его жизни.

Аннотация

Аннотация: Крёз хвалится богатством и властью и спрашивает Солона, кого можно назвать самым счастливым человеком. Рассказ о Клеобисе и Битоне приводит к мысли, что счастье определяется не богатством, а любовью, семьёй, смирением и достойно прожитой жизнью.

Поделиться стихотворением

Это произведение может понравиться вашим друзьям.

Понять произведение глубже

Образы, трудные слова и исторический контекст — в кратком и понятном разборе.

Auch auf Deutsch · Also in English

Цитаты

Новая функция

Создайте карточку с цитатой для Telegram, Pinterest, VK или сторис.

Видео на Youtube

Посмотрите популярные исполнения этого стихотворения на YouTube.

Диктофон

Прочитайте стихотворение вслух и сохраните запись в браузере.

Слепок

Семантический портрет произведения
Загрузка слепков...

Навигация

Загрузка навигации...

Разбор произведения

Разобраться в произведении чуть глубже

Литературный помощник объяснит смысл, образы, трудные слова и исторический контекст. Также доступны пояснения на немецком и английском языках.

Цитатник

Загрузка цитатника...

Редактор цитат и готовые цитаты из произведения будут загружены при открытии вкладки.

Найдено на YouTube

Автоматический поиск видеоматериалов по автору и названию произведения.

Видео загружается...

Если результаты поиска долго не появляются, возможно возникла техническая проблема. Попробуйте обновить страницу.



Recording icon

00:00.0

Ваши аудиозаписи:

Загружается. Если содержимое не появилось, попробуйте обновить страницу или включить JavaScript.