Ростепель. Телеге нет проезда... Но, меся лаптями снег и грязь, В кожухе, под вешним солнцем теплым Он идет, в деревню торопясь.

Он идет из города, Со съезда – Сельским миром выбранный ходок. Много дельного он там услышал И теперь спешит вернуться в срок.

Убеждали: – Через дней десяток, Грязь подсохнет – Соберешься в путь. Лошадьми тебя домой доставим, Ты еще с недельку здесь побудь!

Но ходок не хочет ждать нисколько. Много дельного узнал он тут, Должен он с друзьями поделиться. Невтерпеж! Односельчане ждут.

Словно лишь вчера ему Калинин Говорил: – Есть тракторы для вас. Время перейти на многополье, Время взяться всем за труд сейчас!

И ходок спешит по бездорожью. Он вспотел. Взбираться тяжело. Близок вечер. Вот и холм знакомый. Скоро он придет в свое село.

Примечания: Перевод А. Штейнберга

Аннотация: Реалистичный очерк о крестьянском ходоке, который спешит из города в родное село с важными новостями о техническом прогрессе и новых методах труда. Текст передает энтузиазм и нетерпение человека, стремящегося поскорее поделиться знаниями с односельчанами.

Не нравится: 0
Портрет автора Муса Мустафович Джалиль

Муса Мустафович Джалиль

  • Дата рождения: 15 фев 1906
  • Дата смерти: 25 авг 1944 (38 лет)
  • Произведений в базе: 143

Советский татарский поэт, писатель и общественный деятель. Родился 15 февраля 1906 года в Оренбургской губернии. Известен своими патриотическими стихами, написанными в годы Великой Отечественной войны, когда он находился в немецком плену. Его сборник стихотворений "Моабитская тетрадь" стал символом стойкости и мужества. Джалиль был удостоен звания Героя Советского Союза посмертно и получил Ленинскую премию за литературные достижения. Расстрелян нацистами в 1944 году. Его творчество и жизнь остаются примером самоотверженного служения родине и народу.