Не верь!
20 ноя 1943
Коль обо мне тебе весть принесут,
Скажут: "Устал он, отстал он, упал",-
Не верь, дорогая! Слово такое
Не скажут друзья, если верят в меня.
Кровью со знамени клятва зовет:
Силу дает мне, движет вперед.
Так вправе ли я устать и отстать,
Так вправе ли я упасть и не встать?
Коль обо мне тебе весть принесут,
Скажут: "Изменник он! Родину предал", -
Не верь, дорогая! Слово такое
Не скажут друзья, если любят меня.
Я взял автомат и пошел воевать,
В бой за тебя и за родину-мать.
Тебе изменить? И отчизне моей?
Да что же останется в жизни моей?
Коль обо мне тебе весть принесут,
Скажут: "Погиб он. Муса уже мертвый", -
Не верь, дорогая! Слово такое
Не скажут друзья, если любят тебя.
Холодное тело засыплет земля,-
Песнь огневую засыпать нельзя!
Умри, побеждая, и кто тебя мертвым
Посмеет назвать, если был ты борцом!
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Стихотворение о верности и стойкости перед лицом войны. Лирический герой обращается к любимой и просит не верить слухам о слабости, предательстве или смерти, утверждая, что борьба за Родину и память о человеке сильнее гибели.
ПримечанияПояснения к тексту
Муса Джалиль · Не верь!
Перевод И. Френкеля
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗