"Tien et mien, – dit Lafontaine — Du monde a rompu le lien". — Quant àmoi, je n'en crois rien. Que serait ce, ma Climéne, Si tu n'étais plus la mienne, Si je n'étais plus le tien?
Перевод.
Твой и мой, — говорит Лафонтен — Расторгло узы всего мира». — Что до меня, я этому отнюдь не верю. Что было бы, моя Климена, Если бы ты больше не была моей, Если б я больше не был твоим?
(Франц.)
Это произведение может понравиться вашим друзьям.
Образы, трудные слова и исторический контекст — в кратком и понятном разборе.
Auch auf Deutsch · Also in English
Создайте карточку с цитатой для Telegram, Pinterest, VK или сторис.
Посмотрите популярные исполнения этого стихотворения на YouTube.
Прочитайте стихотворение вслух и сохраните запись в браузере.
Автоматический поиск видеоматериалов по автору и названию произведения.
Загружается. Если содержимое не появилось, попробуйте обновить страницу или включить JavaScript.