Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Страшно и скучно...
Страшно и скучно
Здесь новоселье,
Путь и ночлег.
И на театре, как на сцене света...
И на театре, как на сцене света,
Мы не выходим из балета,
Захочется ль кому
Сей день, я помню, для меня…
Сей день, я помню, для меня
Был утром жизненного дня:
Стояла молча предо мною,
Декабрь и январь
В декабре на заре было счастье,
Длилось – миг.
Настоящее, первое счастье
В дни нашей юности, исполненной страстей...
В дни нашей юности, исполненной страстей,
Нас может чаровать изменчивый хорей:
То схож с танцовщицей, а то с плакучей ивой,
Ах, опять всё те же глазки…
Ах, опять всё те же глазки,
Что так нежно улыбались,
И опять всё те же губки,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Песни западных славян. 14. Сестра и братья.
Два дубочка выростали рядом,
Между ими тонковерхая елка.
Не два дуба рядом выростали,
Вино
1
Не водись-ка на свете вина,
Тошен был бы мне свет.
Добродетель (Под звездным кровом тихой нощи...)
Под звездным кровом тихой нощи,
При свете бледныя луны,
В тени ветвистых кипарисов,
Отчарь
1
Тучи — как озёра,
Месяц — рыжий гусь.
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑