У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
О бедность! затвердил я наконец....
О бедность! затвердил я наконец
Урок твой горький! Чем я заслужил
Твое гоненье, властелин враждебный,
Стенька Разин — 1. Ветры спать ушли — с золотой зарёй…
1
Ветры спать ушли – с золотой зарей,
Ночь подходит – каменною горой,
Странность
В мире, где радостей нет, Эпикур говорит: наслаждайся!
Дай мне восторгов, а там можешь сказать: удержись!
Твои догадки – сущий вздор...
Твои догадки – сущий вздор:
Моих стихов ты не проникнул.
Я знаю, ты картежный вор,
Безупречен и горд…
Безупречен и горд
В небо поднятый лоб.
Непонятен мне герб,
Одалиска
Вот груди – жаркий пух, вот взоры – звезды ночи,
Здесь цитры звон и сладостный шербет.
О юноша, прекрасный Аллы цвет,
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Два отрывка из абиссинской поэмы
1.
…Они бежали до утра,
А на день спрятались в кустах,
А. Д. Хрипкову (Тебе и похвала и слава подобает!..)
Тебе и похвала и слава подобает!
Ты с первых юношеских лет
Не изменял себе: тебя не соблазняет
Инония
Пророку Иеремии
1
Не устрашуся гибели,
Песни западных славян. 8. Марко Якубович
У ворот сидел Марко Якубович;
Перед ним сидела его Зоя,
А мальчишка их играл у порогу.
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑