Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Я не знаю, не скажу я…
Я не знаю, не скажу я,
Оттого ли, что гляжу я
На тебя, я всё пою,
Северная берёза
Над озером, над заводью лесной —
Нарядная зелёная береза…
«О, девушки! Как холодно весной:
Кто слёз на хлеб свой не ронял…
Кто слёз на хлеб свой не ронял,
Кто близ одра, как близ могилы,
В ночи, бессонный, не рыдал, —
"Юность, юность, сердце обжигая..."
Юность, юность, сердце обжигая,
За собой меня ты не зови:
Дочка у меня уже большая.
Простодушие соседа
Сосед мой пьет арак;
Так, видно, не дурак.
Твой и мой
Бог весть, за что философы, пииты
На твой и мой давным-давно сердиты.
Не спорю я с ученой их толпой,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Баллада о двадцати шести
С любовью — прекрасному художнику Г. Якулову
Пой песню, поэт,
Пой.
Монах (Песнь вторая)
Песнь вторая
Горькие размышления, сон, спасительная мысль
Покаместь ночь еще не удалилась,
Поле Бородина
1
Всю ночь у пушек пролежали
Мы без палаток, без огней,
Крым
И глупо звать его
«Красная Ницца»,
и скушно
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑