У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Осенью
Когда сквозная паутина
Разносит нити ясных дней
И под окном у селянина
Эпитафия лирическому поэту
Здесь кончил век Памфил, без толку од певец!
Сей грешный человек — прости ему творец! —
По смерти жить сбирался,
К *** (Живые, нежные приветы…)
Живые, нежные приветы,
Великолепные мечты
Приносят юноши-поэты
Еще дуют холодные ветры...
[Еще дуют холодные ветры]
И наносят утренни морозы.
Только что на проталинах весенних
В один трактир они оба ходили прилежно…
В один трактир они оба ходили прилежно
И пили с отвагой и страстью безумно мятежной,
Враждебно кончалися их биллиардные встречи,
Метель шумит и снег валит...
Метель шумит и снег валит,
Но сквозь шум ветра дальний звон
Порой, прорвавшися, гудит;
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Мечты : Песня
Зачем так рано изменила?
С мечтами, радостью, тоской,
Куда полет свой устремила?
Сказка о королях
«Мы прекрасны и могучи,
Молодые короли,
Мы парим, как в небе тучи,
Народные песни : 6. Доныне о бедных детях
Доныне о бедных детях
Есть толк у подводных трав.
Друг к другу рвались напрасно:
А. Н. Вульфу (Не называй меня поэтом!..)
…au moindre revers funeste
Le masque tombe, l’homme reste
Et le héros s’évanouit![*]
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑