Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Земные приметы — 2. Ищи себе доверчивых подруг…
Ищи себе доверчивых подруг,
Не выправивших чуда на число.
Я знаю, что Венера – дело рук,
Поверьте мне: с надеждой тайной…
Поверьте мне: с надеждой тайной
Стиху я верю своему;
Быть может, прихотью случайной
Из Афенея
Славная флейта, Феон, здесь лежит. Предводителя хоров
Старец, ослепший от лет, некогда Скирпал родил
И, вдохновенный, нарек младенца Феоном. За чашей
Благоухала целую ночь…
Благоухала целую ночь
В снах моих – Роза.
Неизреченно-нежная дочь
Мы с тобой не просим чуда…
Мы с тобой не просим чуда:
Только истинное чудно;
Нет для духа больше худа,
К Огаревой, которой митрополит прислал плодов из своего саду
Митрополит, хвастун бесстыдный,
Тебе прислав своих плодов,
Хотел уверить нас, как видно,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Важа Пшавела : Этери
1
Выше глаз уходят горы,
Дальше глаз уходит дол.
Кобыльи корабли
Если волк на звезду завыл,
Значит, небо тучами изглодано.
Рваные животы кобыл,
Утопленник
Прибежали в избу дети,
В торопях зовут отца:
"Тятя! тятя! наши сети
Аул Бастунджи
Посвященье
1
Тебе, Кавказ, — суровый царь земли —
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑